Mon Musée Musical - 2e partie Mahler Symph 1 Israel 1954

Les deux photos à droite - Paul KLETZKI en octobre 1946 à Paris - proviennent du site PARISENIMAGES, © Boris Lipnitzki / Roger-Viollet, utilisation autorisée dans le cadre de l’illustration de sites internet personnels à vocation non commerciale. Numéro d'image: 73133-25, Numéro d'inventaire: LIP-2187-004; Numéro d'image: 73133-24, No d'inventaire: LIP-2187-003.

Gustav MAHLER
Symphonie No. 1 en ré majeur, «Titan»
Orchestre Philharmonique d'Israël
Paul KLETZKI
27 avril, 10 à 12 et 25 mai 1954, Columbia FCX 378

Télécharger le fichier audio

Gustav Mahler compose cette symphonie entre 1884 et 1888, avec des remaniements jusqu'en 1906: après une complète revision faite à Hambourg en janvier 1893, les plus importantes se situent en 1897, date d'une première édition; d'autres interviendront en 1906, lorsque la version définitive paraîtra chez Universal Edition.

La première audition a lieu le 20 novembre 1889 à Budapest, avec l'orchestre de l'Opéra de Budapest sous la direction du compositeur.

L'oeuvre porte le titre "Titan", de la main de Mahler, mais dont l'origine n'est pas tout-à-fait claire: Mahler précisera plus tard "[...] que le titre de l'ouvrage "Titan" n'a rien à faire avec le roman célèbre de Jean-Paul Richter, et que les fameux "La" harmoniques du début évoquent une scène matinale dans la forêt, lorsque le soleil de l'été "vibre et scintille" à travers les branches.[...] cité d'après un texte de Henry-Louis de La Grange.

Dans sa version révisée, la symphonie comporte quatre mouvements:

1. Langsam, Schleppend. Wie ein Naturlaut «Lent, traînant. Comme un bruit de la nature» - Im Anfang sehr gemächlich «Au début très modéré».

2. Kräftig bewegt, doch nicht zu schnell «Puissamment animé, mais pas trop rapide» - Trio. Recht gemächlich «Bien modéré»

3. Feierlich und gemessen, ohne zu schleppen «Solennel et mesuré, sans traîner»
Ce troisième mouvement, une lente marche funèbre en ré mineur - le mouvement le plus mystérieux, le plus fascinant de cette symphonie - est bâti sur la version allemande de la chanson Frère Jacques (Bruder Jakob).

4. Stürmisch bewegt «Orageux et animé»

Pour plus de détails, ainsi qu'une discographie et une analyse d'Henry-Louis de La Grange, voir par exemple cette excellente page du site gustavmahler.net.

Paul KLETZKI, fin des années 1940

Paul KLETZKI a enregistré cette symphonie avec l'Orchestre Philharmonique d'Israël (avec des coupures dans le dernier mouvement): selon la discographie de Michael Gray les séances d'enregistrements ont eut lieu les 27 avril, 10 à 12 et 25 mai 1954.

Le disque appartient à une douzaine d'enregistrements que Paul Kletzki a fait avec l'Orchestre Philharmonique d'Israël en 1954 et 1956 (pour Columbia):

Mahler, Symph. No. 1, 33CX1207, 1954 April 27 & May 10 - 12 + 25
Mahler, Symph. No. 9, 33CX1250/51, 1954 May 14, 16, 18 - 19, 23 - 25
Mendelssohn, op. 61. Intermezzo, LX1615, 1954 February 4
Mendelssohn, op. 27, 33CX1219, 1954 May 9 - 10 + 25
Mendelssohn, Symph. No. 3, 33CX1219, 1954 April 30 & May 2 - 3, 5 + 25
Schoenberg, Verklärte Nacht, op. 4, 33CX1251, 1954 May 12 - 13
Schumann, ouv. Manfred op. 115, 33CX1475, 1956 March 5
Schumann, op. 52, 33CX1449, 1956 March 9 + 11
Schumann, Symph. No. 1, 33CX1419, 1956 February 21 - 22 + 24
Schumann, Symph. No. 2, 33CX1449, 1956 February 26 - 29
Schumann, Symph. No. 3, 33CX1475, 1956 February 29 & March 1 - 2 + 4
Schumann, Symph. No. 4, 33CX1419, 1956 March 6 - 8

(liste établie sur la base des données du site de Michael Gray)

À noter que Paul Kletzki va faire en 1961 un deuxième enregistrement de cette symphonie, en stéréo avec l'Orchestre Philharmonique de Vienne.

Voici donc...

Gustav Mahler, Symphonie No. 1 en ré majeur, Orchestre Philharmonique d'Israël, Paul Kletzki, 27 avril, 10 à 12 et 25 mai 1954, Columbia FCX 378

1. Langsam. Schleppend 13:14
2. Kräftig bewegt, doch nicht zu schnell 08:04
3. Feierlich und gemessen, ohne zu schleppen 10:42
4. Stürmisch bewegt 17:19

que vous pouvez obtenir en...

CLIQUANT ICI

pour un téléchargement libre, depuis mon site

Columbia FCX 378 -> WAV -> léger à moyen DeClick avec ClickRepair (l'excellent logiciel de Brian Davies), des réparations manuelles -> FLAC

4 fichiers FLAC, 2 fichiers CUE (*) et 1 fichier PDF dans 1 fichier ZIP

(*) 1 fichier CUE pour les fichiers décomprimés en WAV et 1 fichier CUE pour les fichiers comprimés FLAC, si votre logiciel peut utiliser directement les fichiers FLAC.

Les interprétations de cette oeuvre actuellement disponibles dans mes pages:

- Paul KLETZKI, Orchestre Philharmonique d'Israël, 27 avril, 10 à 12 et 25 mai 1954, Columbia FCX 378

- Dimitri MITROPOULOS, Orchestre Philarmonique de New York, 9 janvier 1960, Carnegie Hall, New York City

- Hans ROSBAUD, Grand Orchestre de la Südwestfunk, 11-16 septembre 1961, Baden-Baden, SWF-Musikstudio

Columbia FCX 378, Recto de la pochette

Columbia FCX 378, Étiquette 1

Columbia FCX 378, Étiquette 2