Mise à disposition du contenu de mes pages selon les termes de la «Licence Creative Commons Attribution» *** Pas d’Utilisation Commerciale - Pas de Modification 2.5 Suisse (CC BY-NC-ND 2.5 CH)*** *** NonCommercial - NoDerivs 2.5 Switzerland (CC BY-NC-ND 2.5 CH) ***
Mise à disposition du contenu de mes pages selon les termes de la «Licence Creative Commons Attribution» *** Pas d’Utilisation Commerciale - Pas de Modification 2.5 Suisse (CC BY-NC-ND 2.5 CH)*** *** NonCommercial - NoDerivs 2.5 Switzerland (CC BY-NC-ND 2.5 CH) ***
Veuillez cliquer ici pour accéder à mon RSS FEED
Veuillez cliquer ici pour m'emvoyer un message avec vos remarques!
Haut de page
Retour sur la page d'accueil (ouvre une nouvelle fenêtre)
Hans ROSBAUD, Donaueschinger Musiktage, 17.10.1954, extrait d'une photo du Staatsarchiv Freiburg W 134 Nr. 039524b, Sammlung Willy Pragher I: Filmnegative Baden-Württemberg, Filmnegative, Ordner 583, cliquer pour voir l'original
Hans ROSBAUD dirigeant une oeuvre de Debussy, Donaueschinger Musiktage, 18.10.1958, extrait d'une photo du Staatsarchiv Freiburg W 134, Sammlung Willy Pragher I: Filmnegative Baden-Württemberg, Archivischer Identifikator: 5-432424, cliquer pour voir l'original
Hans ROSBAUD en 1958, cliquer pour une vue agrandie
Hans ROSBAUD, date ??, photographe ??, lieu ??, cliquer pour une vue agrandie
Hans ROSBAUD, date ??, photographe ??, lieu ??, cliquer pour une vue agrandie
Boris CHRISTOFF, date ??, photographe ??, lieu ??, cliquer pour une vue agrandie
Kopf Bild Rosbaud 155 250
Récital de Boris CHRISTOFF
Hans ROSBAUD, piano
21 juillet 1955
Festival d'Aix-en-Provence

Le 21 juillet 1955 Boris CHRISTOFF donnait, au Festival d'Aix-en-Provence, un récital avec le chef d'orchestre Hans ROSBAUD au piano. Seulement une partie de ce concert a été sauvegardée, ceci grâce à sa diffusion le 28 juillet 1955 sur Paris Inter (RTF): quelques airs italiens, des lieder de Robert Schumann et de Franz Schubert, et des mélodies de Modest Moussorgski - la spécialité de Boris Christoff alors au meilleur de sa forme.

Cliquer sur les titres ci-dessous pour quelques informations et les textes avec leur traduction en français.
a) Alessandro Stradella, «La forza dell'amor paterno», G.2.1/3, dramma per musica (Genua, Teatro Falcone, 1678), air «Così amor mi fai languir» (Ainsi, amour, tu me fais languir)
b) Antonio Caldara, «Come raggio di sol» (Comme un rayon de soleil)
c) Ludwig van Beethoven, «In questa tomba oscura», WoO 133 (Dans cette tombe obscure), Text: Giuseppe Carpani
d) Robert Schumann, «Der arme Peter» (Le pauvre Pierre), op. 53 No 3 (Romanzen und Balladen für Singstimme und Klavier (Heft 3)), texte de Heinrich Heine
e) Franz Schubert, «Erlkönig» (Le Roi des Aulnes), Op. 1, D 328, texte de Goethe
f) Modeste Moussorgski, Chants et Danses de la Mort, Trèpak
g) Modeste Moussorgski, «Listia choumeli ounylo» (Les feuilles bruissaient lugubrement, ou Sourdement bruissaient les feuilles), texte: Aleksey Pleshcheyev (1859)
h) Modeste Moussorgski, Douïout vietry, vietry bouïnyié (Vents d'orage, ou Les vents violents soufflent), texte de Aleksey Vasil'yevich Kol'tsov, 1864
i) «Pesnia Mephistophelia v pogrebke Auerbacha», La Chanson de Méphistophélès dans la taverne d'Auerbach (Chanson de la puce), d'après le poême de Goethe, adapté par Strougovstchikov, 1879
j) Modeste Moussorgski, Seminarist (Le Séminariste), 1866

Ce récital provenant des archives de la RTF - resp. de l'INA - est le seul document sonore connu réunissant Boris Christoff et Hans Rosbaud (d'après la discographie de Hans Rosbaud établie par Joan Evans).

Voici donc...

Récital de Boris Christoff, basse, Hans Rosbaud, piano, 21 juillet 1955, Aix-en-Provence

a) Alessandro Stradella, «Cosi amor mi fai languir»  02:33
b) Antonio Caldara, «Come raggio di sol»             03:37
c) Ludwig van Beethoven, «In questa tomba oscura»    03:35
d) Robert Schumann, Der Arme Peter, op. 53 n° 3      05:22
e) Franz Schubert, Erlkönig, D 328                   03:49
f) Modeste Moussorgski, Trèpak                       05:28
g) Modeste Moussorgski, «Listia choumeli ounylo»     03:56
h) Modeste Moussorgski, Les vents d'orage            04:42
i) Modeste Moussorgski, Chanson de Méphistophélès    03:16
j) Modeste Moussorgski, Le Séminariste               03:52
que vous pouvez obtenir en...
pour un téléchargement libre, depuis mon site

10 fichiers FLAC, 2 fichiers CUE (*) et 1 fichier PDF dans 1 fichier ZIP

(*) 1 fichier CUE pour les fichiers décomprimés en WAV et 1 fichier CUE pour les fichiers comprimés FLAC, si votre logiciel peut utiliser directement les fichiers FLAC.


Hans ROSBAUD

Hans ROSBAUD, date ??, photographe ??, lieu ??
si une personne visitant cette page devait en savoir plus, toutes informations m'intéressent -> Vos remarques!



Boris CHRISTOFF

Boris CHRISTOFF, date ??, photographe ??, lieu ??
si une personne visitant cette page devait en savoir plus, toutes informations m'intéressent -> Vos remarques!