À gauche:
Wilhelm Schüchter dans les années 1950; à droite
Wilhelm Schüchter, portrait datant de 1968, photos de la
collection de Harry Schultz / Dortmunder Theathersammlung, tout droits réservés
À gauche, au bas: Esquisse de l'ouverture pour le König Stephan, op. 117, manuscrit autographe de Ludwig van Beethoven, 1811, voir
plus bas pour plus de détails
Ludwig van BEETHOVEN
«Le Roi Étienne», op. 117, Ouverture en mi bémol majeur
Orchestre Symphonique de la «NWDR» Hambourg
Wilhelm SCHÜCHTER, 3 août 1954
«König Stephan» - Le Roi Étienne - appartient au genre «Singspiel», constitué d’épisodes chantés par des solistes et des choeurs, alternant avec des dialogues parlés. L'oeuvre comporte une ouverture et neuf parties chantées.
En 1808, afin d'apaiser les sentiments nationalistes naissants en Hongrie, l'empereur François Ier d'Autriche fait construire un grand théâtre à Pest (qui n’était pas encore réunie avec Buda), pour célébrer la fidélité de la Hongrie à la monarchie autrichienne. En 1811 - pour l'inauguration de ce théâtre - Beethoven fut appelé à mettre en musique deux textes de circonstance écrits par August von Kotzebue (1761-1819), dramaturge célèbre de l’époque, sur des thèmes historiques de circonstance: «Le Roi Étienne» (*) et «Les Ruines d'Athènes», qui devaient servir de prologue et d’épilogue à une pièce de théâtre d’origine locale, «L’élévation de Pest au rang de libre cité royale».
(*) La nation hongroise prit naissance en l’an 1000 avec le règne de son fondateur le roi Étienne Ier de Hongrie, qui entreprit de christianiser son pays et fut canonisé en 1083: voir par exemple cette page de Wikipedia pour plus de détails.
Beethoven commença à mettre en musique les textes de Kotzebue aux alentours du 20 août 1811, alors qu’il était en cure à Teplitz; il termina rapidement la composition qui fut prête le 13 septembre suivant. La première audition n'eut toutefois lieu que le 9 février 1812, la construction du nouveau théâtre de Pest ayant pris du retard.
L'ouverture du Roi Étienne fut publiée en 1815 à Vienne chez Haslinger, le reste de l'oeuvre que bien plus tard, en 1864 chez Breitkopf & Härtel (Leipzig).
Esquisse de l'ouverture pour le König Stephan, op. 117, manuscrit autographe de Ludwig van Beethoven, 1811, Esquisses à l'encre. Datation d'après Unger: été 1811. Papier réglé à 16 portées de 6 x 256 mm par page (intervalle entre les portées: 6 ou 7 mm).
Droits: domaine public, Identifiant: ark:/12148/btv1b55002533v, Source: Bibliothèque nationale de France, département Musique, MS-91 (Le site de la BNF permet de visualiser encore 3 autres fragments de manuscrits: choeurs no 1 et 2, choeur no 4, choeur no 6 et mélodrame no 7; il est toutefois précisé que si la datation - été 1811 - est certaine, l'attribution à la main de Ludwig van Beethoven ne l'est par contre pas)
Aujourd'hui le Roi Étienne appartient aux oeuvres de Beethoven les moins souvent représentées. Pour plus de détails sur l'oeuvre voir par exemple cette page de Wikipedia.
Seule son ouverture est quelquefois jouée en concert. Elle comporte deux grandes sections: un Andante con moto et un Presto, faisant l’objet d’une exposition, puis d’une réexposition suivie d’une longue coda.
Wilhelm SCHÜCHTER dirige ici l'Orchestre Symphonique de la «NWDR» de Hambourg, l'actuel Orchestre symphonique de la NDR (qui va prochainement changer de nom et devenir le «NDR Elbphilharmonie Orchester», pour souligner sa nouvelle résidence officielle, l’Elbphilharmonie de Hambourg, qui devrait ouvrir en janvier 2017). L'enregistrement date du 3 août 1954, je n'ai pas plus de détails: si une personne visitant cette page devait en savoir plus, toutes informations m'intéressent -> Vos remarques!
Cet enregistrement vient de la collection de Harry Schultz / Dortmunder Theatersammlung, que je remercie pour sa générosité.
Voici donc...
Ludwig van Beethoven, «König Stephan», op. 117, Ouvertüre in Es-Dur, Sinfonieorchester des NWDR Hamburg, Wilhelm Schüchter, 03.08.1954 (Andante con moto - Presto 08:20)
que vous pouvez obtenir en...
pour un téléchargement libre, depuis mon site
Radiodiffusion -> mp3 320 kbps -> WAV -> FLAC
1 fichier FLAC, 2 fichiers CUE (*) et 1 fichier PDF dans 1 fichier ZIP
(*) 1 fichier CUE pour les fichiers décomprimés en WAV et 1 fichier CUE pour les fichiers comprimés FLAC, si votre logiciel peut utiliser directement les fichiers FLAC.
