Portrait à gauche: Wolfgang Amadeus Mozart, Silberstiftzeichnung von Doris Stock, 1789
«Alma grande e nobil core» 'Une âme grande et un coeur noble', air de concert KV 578
Alma grande e nobil core
Une âme grande et un coeur noble,
Le tue pari ognor disprezza.
Tes pareils les méprisent.
Sono dama al fasto avvezza
Je suis une dame accoutumée à l'apparat
E so farmi rispettar.
et je sais me faire respecter.
Va', favella, a quell'ingrato,
Va, parle à cet ingrat,
Gli dirai che fida io sono.
dis-lui que je suis fidèle.
Ma non merita perdono,
Mais il ne mérite pas le pardon,
Sì mi voglio vendicar,
Oui, je veux me venger.
Ingrato non merita perdono,
L'ingrat ne mérite pas le pardon,
Sì mi voglio vendicar.
Oui, je veux me venger.