Mise à disposition du contenu de mes pages selon les termes de la «Licence Creative Commons Attribution» *** Pas d’Utilisation Commerciale - Pas de Modification 2.5 Suisse (CC BY-NC-ND 2.5 CH)*** *** NonCommercial - NoDerivs 2.5 Switzerland (CC BY-NC-ND 2.5 CH) ***
Mise à disposition du contenu de mes pages selon les termes de la «Licence Creative Commons Attribution» *** Pas d’Utilisation Commerciale - Pas de Modification 2.5 Suisse (CC BY-NC-ND 2.5 CH)*** *** NonCommercial - NoDerivs 2.5 Switzerland (CC BY-NC-ND 2.5 CH) ***
Veuillez cliquer ici pour accéder à mon RSS FEED
Veuillez cliquer ici pour m'emvoyer un message avec vos remarques!
Haut de page
Retour sur la page d'accueil (ouvre une nouvelle fenêtre)
August WENZINGER, un portrait fait par Joan BASTANIER, Bremen, probablement fin des années 1950, publié entre autres dans le coffret DG Archive Production APM 14057, cliquer pour une vue agrandie
August WENZINGER, un portrait fait par Peter MOESCHLIN, Basel, probablement début des années 1960, publié entre autres dans le coffret DG Archive Production SAPM 198386, cliquer pour une vue agrandie
Kopf Bild Wenzinger 155 250
Portrait August WENZINGER illustrant l'en-tête de cette rubrique: cité de cette page du site www.bach-cantatas.com, une photo faite par Matthias Hansen
Portraits August WENZINGER à droite et à gauche: cliquer sur les photos pour vue agrandie et référence
Arcangelo CORELLI
Concerto grosso in Sol minore op. 6 No 8
"Concerto Grosso fatto per la notte di natale"
Concertino:
Ulrich GREHLING, Otto SCHAERNACK, violon I/II
Gerhard STENZEL, violoncelle
Fritz NEUMEYER, clavecin
Capella Coloniensis, August WENZINGER
21. Juni 1955, Rudolf-Oetker-Halle, Bielefeld, EPA 37062
Les Concertos grossos (ou concerti grossi) de l'opus 6 sont une série de douze concertos grossos écrits par Arcangelo Corelli et publiés une année après son décès, en 1714. La date précise de leur composition reste incertaine - Corelli semble avoir composé le Concerto dit de Noël en 1690, sur une commande du Cardinal Ottoboni.

Ces douze concertos sont divisés en deux séries, les huit premiers étant appelés Concerto da chiesa (concerto d'église) - et ne comprennent donc aucun mouvement de danse) - les quatre derniers étant des Concerto da camera (concerto de chambre). L’écriture solo est toujours pour deux violons, violoncelle et continuo (il en existe toutefois aujourd'hui diverses transcriptions pour d'autres instruments).

La partition peut être librement téléchargée sur cette page de l'IMSLP, ainsi que sur cette page du site wiki.ccarh.org.
EPA 37062 Recto
L'enregistrement que je vous en propose sur cette page est celui de August WENZINGER dirigeant un ensemble de la Capella Coloniensis. Le Concertino est formé d'instrumentistes bien connus de cette époque: Ulrich Grehling, 1er violon, Otto Schaernack, 2e violon, Gerhard Stenzel, violoncelle, Fritz Neumeyer, clavecin.
L'enregistrement a été fait le 21 juin 1955 dans la "Rudolf-Oetker-Halle" de Bielefeld, bien entendu en mono. Il paraît l'année suivante sur le 45 tours 12 cm Archiv Produktion EPA 37062, ainsi que sur le 33 tours 25cm Archiv Produktion AP 13046 (couplé avec le Concerto per la viola d'amore d'Antonio Vivaldi, RV 266, Emil Seiler, viola d'amore, Walter Gerwig, lute, Karl Egon Glückselig, cembalo, Kammermusikkreis Emil Seiler).
EPA 37062 Label 1
Pour cette restauration j'ai utilisé un exemplaire du disque EPA 37062 dans un état splendide.
À noter que la formation des différents mouvements varie suivant les interprétations. Afin de faciliter la comparaison avec les autres enregistrements de ce concerto que j'ai actuellement sur mon site - de Karl MÜNCHINGER, Clemens DAHINDEN et Wilhelm SCHÜCHTER - j'ai repris une numérotation des mouvements commune, qui diffère de celle de ce disque: le premier mouvement Vivace – Grave et le 2e mouvement - Allegro - y sont rassemblés dans un premier mouvement (bien qu'une courte pause entre le Vivace grave et l'Allegro soit nettement faite); les 3e et 4e mouvements correspondent aux 2e et 3e mouvements, les 5e mouvement (Allegro) et 6e mouvement (Largo: Pastorale) - ils sont certes toujours joués plus ou moins nettement enchaînés, mais généralement numérotés séparément - sont réunis dans un seul fichier et correspondent au 4e mouvement.

Voici donc...

Arcangelo Corelli, Concerto grosso in G minor, Op.6, No.8 "fatto per la notte di Natale", Concertino: Ulrich Grehling, 1. Violine, Otto Schaernack, 2. Violine, Gerhard Stenzel, Cello, Fritz Neumeyer, Cembalo, Capella Coloniensis, August Wenzinger, 21. Juni 1955, Rudolf-Oetker-Halle, Bielefeld, EPA 37062 (1. Vivace – Grave 00:17, 2. Allegro 01:08, 3. Adagio (02:37) Allegro (04:11) Adagio 05:40, 4. Vivace 01:21, 5. Allegro (env. 01:38:900), 6. Largo: Pastorale 05:33)

que je vous offre et que vous pouvez obtenir en...
pour un téléchargement libre

EPA 37062 -> WAV -> léger à moyen DeClick avec ClickRepair (l'excellent logiciel de Brian Davies), des réparations manuelles  -> FLAC

5 fichiers FLAC, 2 fichiers CUE (*)et 1 fichier PDF dans 1 fichier ZIP

(*) 1 fichier CUE pour les fichiers décomprimés en WAV et 1 fichier CUE pour les fichiers comprimés FLAC, si votre logiciel peut utiliser directement les fichiers FLAC.