Maurice RAVEL
Pavane pour une infante défunte, M 19
Orchester des Reichssenders Frankfurt
Hans ROSBAUD
02.07.1937, Sendesaal des Reichssenders Frankfurt
La Pavane pour une infante défunte fut à l'origine composée pour piano (1899, dédiée à la princesse de Polignac, donnée en première audition à Paris, Société Nationale, le 5 avril 1902 par le pianiste Ricardo Viñes. La Pavane fut orchestrée par Maurice Ravel en 1910, et donnée en première audition aux Concerts Hasselmans, à Paris, le 25 décembre 1911 sous la direction de Alfredo Casella.
"[...] Le goût pour un archaïsme rêvé et corrigé, pour un passé transfiguré, on le retrouve dans cette oeuvre [...]. Lente et grave, comme l'indiquent sa mesure et la précision métronomique de 54 à la noire, la Pavane bénéficie d'une instrumentation d'une merveilleuse transparence.
L'effectif est, en effet, le suivant: 2 flûtes, 1 hautbois, 2 clarinettes, 2 bassons; 2 cors en sol; harpe (ou piano); le quintette à cordes avec sourdines. [...].
Dès les premières mesures s'installe un climat de mélancolie et de noblesse, de tendresse et de gravité, qui en fait tout le prix (dans la version orchestrale plus encore que dans celle pour piano.
Ravel se montra, par la suite, très sévère à l'égard de cette page aux couleurs feutrées, si attachante dans son élégante simplicité ; il en soulignait les défauts jusque dans ses articles critiques: «... l'influence de Chabrier, trop flagrante, et la forme assez pauvre». L'avenir devait toutefois lui donner tort, et faire de cette touchante évocation d'une Espagne resongée l'une de ses compositions les plus populaires, même si le compositeur avoua: «Je n'ai songé, en assemblant les mots qui composent le titre, qu'au plaisir de faire une allitération!» [...]" cité du Guide de la musique symphonique réalisé sous la direction de François-René Tranchefort, Fayard 1986, ISBN 978-2-213-64075-4
Selon l'ouvrage de Joan Evans - «Hans Rosbaud, A Bio-Bibliography» - on ne connaît qu'un seul enregistrement de Hans ROSBAUD dirigeant cette oeuvre, référencié en page 166: "[...] T495 Ravel, Maurice. Pavane pour une infante défunte (1910) (ending only). Frankfurt Radio Symphony Orchestra. 2 July 1937. Frankfurt Radio. German Radio Archives (Frankfurt): 4212067 (1880781). 1.47. 25 cm 78 rpm disc (Ffm 37527) (RRG catalogue 6402) [...]".
Ne subsistaient toutefois que le début et la fin de la Pavane. Ce n'est que récemment qu'un enregistrement complet fut rendu disponible, après un détour dans les archives de la Radio de Prague et un retour dans les archives de la radio allemande.
L'enregistrement a été fait dans le grand studio du «Reichssender Frankfurt», qui était avant 1934 la «Südwestdeutsche Rundfunkdienst AG SÜWRAG», et après la Guerre le «Sender Radio Frankfurt», puis le «Hessischer Rundfunk (hr)». Il grésille pas mal, mais le document est exceptionnel. Il n'avait été que peu restauré avant la rediffusion: je n'ai toutefois que précautioneusement réparé les plus gros défauts (comme d'habitude avec ClickRepair), car essayer de faire plus, d'une part cela prendrait un temps fou (et ma patience qui a ses limites...), et d'autre part je risquerais trop d'endommager le document. Il faut donc être un peu indulgent avec les grésillements, et se laisser emporter par cette Pavane...
Voici donc...
Maurice Ravel, Pavane pour une infante défunte, M 19, Orchester des Reichssenders Frankfurt, Hans Rosbaud, 02.07.1937, Sendesaal des Reichssenders Frankfurt
Lent 04:57
que vous pouvez obtenir en...
pour un téléchargement libre, depuis mon site
1 fichier FLAC, 2 fichiers CUE (*) et 1 fichier PDF dans 1 fichier ZIP
(*) 1 fichier CUE pour les fichiers décomprimés en WAV et 1 fichier CUE pour les fichiers comprimés FLAC, si votre logiciel peut utiliser directement les fichiers FLAC.
(les fichier sont étiquettés par erreur au 2 mars 1937: l'enregistrement date du 2 JUILLET 1937)
