Mise à disposition du contenu de mes pages selon les termes de la «Licence Creative Commons Attribution» *** Pas d’Utilisation Commerciale - Pas de Modification 2.5 Suisse (CC BY-NC-ND 2.5 CH)*** *** NonCommercial - NoDerivs 2.5 Switzerland (CC BY-NC-ND 2.5 CH) ***
Mise à disposition du contenu de mes pages selon les termes de la «Licence Creative Commons Attribution» *** Pas d’Utilisation Commerciale - Pas de Modification 2.5 Suisse (CC BY-NC-ND 2.5 CH)*** *** NonCommercial - NoDerivs 2.5 Switzerland (CC BY-NC-ND 2.5 CH) ***
Veuillez cliquer ici pour accéder à mon RSS FEED
Veuillez cliquer ici pour m'emvoyer un message avec vos remarques!
Haut de page
Retour sur la page d'accueil (ouvre une nouvelle fenêtre)
Wilhelm Schüchter en répétition, 1966 - Photo de la collection de Harry Schultz, Copyright Dortmunder Theatersammlung, tous droits réservés
Vue agrandie (ouvre une nouvelle fenêtre) de la dédicace des Brandebourgeois
Antoine Pesne (1683–1757), Portrait of Christian Ludwig Markgraf von Brandenburg-Schwedt (1677–1734), 1710
Portrait du jeune Bach,1715, REF.: J. E. Rentsch, the Elder (d. 1723),  Young Johann Sebastian Bach, Date 1715
Kopf Bild Schuechter 155 250
Johann Sebastian BACH
Concerto brandebourgeois No 1 en fa majeur, BWV 1046
Bernhard HAMANN,  violino piccolo
Orchestre de chambre de Hambourg, Wilhelm SCHÜCHTER
11-17 janvier 1955, Salle de la Mutualité, Paris
disque OLAX 1014
Photos à gauche:
- Reproduction de la dédicace, voir cette page pour une vue agrandie
- Christian Ludwig Markgraf von Brandenburg-Schwedt, provenant de cette page de Wikipedia, REF.: Antoine Pesne (1683–1757), Portrait of Christian Ludwig Markgraf von Brandenburg-Schwedt (1677–1734), 1710
- Portrait du jeune Bach, 1715, provenant de cette page de Wikipedia, REF.: J. E. Rentsch, the Elder (d. 1723), Young Johann Sebastian Bach. 1715.

Télécharger le fichier audio
Pour une courte présentation des concertos brandebourgeois voir cette page, pour une courte présentation de ce premier concerto voir cette page de l'enregistrement fait sous la direction de Marcel Couraud.

Pour plus de détails voir par exemple cette page de Wikipedia.

La partition de l'oeuvre peut être téléchargée sur cette page de l'IMSLP.
Bach 1
Du 11 au 17 janvier 1955 Wilhelm SCHÜCHTER enregistre cette intégrale des concertos brandebourgeois avec l'Orchestre de Chambre de Hambourg - formé de musiciens de l'Orchestre de la «Nordwestdeutscher Rundfunk», l'actuel «NDR Sinfonieorchester» - à Paris, Salle de la Mutualité, pour la maison de disques Pathé. Ils paraissent la même année sur les disques Pathé DTX 165 et 166 (mentionnés dans le 3e suppl. du WERM, page 26), ainsi que sur les disques OLAX 1014 et 1015 (Odeon Discophil-Serie).

Les séances d'enregistrements ont eu lieu à Paris, Salle de la Mutualité, tout simplement parce que l'Orchestre de Chambre de Hamburg était en tournée en France avec Wilhelm Schüchter:
Schuechter Bach Paris ASV HAB 19550107 HA 010 Extrait
Un détail trouvé grâce à l'excellente banque de données du Hamburger Abendblatt permettant de faire une recherche dans ses archives.

Pour ce concerto No 1 Bernhard HAMANN , pendant plus de vingt ans «Konzertmeister» de l'Orchestre de la NDR, est au «violino piccolo», les noms des autres principaux instrumentistes ne sont malheureusement pas mentionnés.

Le disque utilisé pour cette restauration - un OLAX 1014 - vient de la collection de Harry Schultz (Dortmunder Theatersammlung: pour son adresse électronique voir la page Contact/Impressum), qui l'a numérisé et généreusement mis le fichier à ma disposition pour le restaurer et vous le proposer ici: je l'en remercie très chaleureusement.
Voici donc...

Johann Sebastian Bach, Brandenburgisches Konzert Nr. 1 in F-Dur, BWV 1046, Bernhard Hamann,  violino piccolo, Das Kammerorchester des NDR, Hamburg, Wilhelm Schüchter, 11-17.01.1955, Salle de la Mutualité, Paris, OLAX 1014 (Odeon Discophil-Serie) (1. Allegro 04:37, 2. Adagio 04:29, 3. Allegro 05:06, 4. Menuetto und Trio I (02:16:800) - Menuetto und Polacca (04:23:200) - Menuetto, Trio II und Menuetto 06:43)

que nous vous offrons et que vous pouvez obtenir en...
pour un téléchargement libre, depuis mon site

OLAX 1014 -> WAV -> moyen à fort DeClick avec ClickRepair (l'excellent logiciel de Brian Davies), de nombreuses réparations manuelles  -> FLAC

4 fichiers FLAC, 2 fichiers CUE
(*) et 1 fichier PDF dans 1 fichier ZIP

(*) 1 fichier CUE pour les fichiers décomprimés en WAV et 1 fichier CUE pour les fichiers comprimés FLAC, si votre logiciel peut utiliser directement les fichiers FLAC.


Les interprétations de cette oeuvre actuellement disponibles dans les pages de mon site (ici dans l'ordre alphabétique du nom du chef d'orchestre):

* Susanne LAUTENBACHER, violon piccolo, Friedrich MILDE, Hans-Peter WEBER, Gustav STEINERT, hautbois, Otto STOESSER, Kurt KRUMBEIN, cor, Herbert ANTON, basson, Marcel COURAUD, Stuttgarter Solisten, janvier-février 1958, Südwest-Tonstudio Stuttgart

* Kathleen LONG, pianoforte, Frederick GRINCKE, Violon, Evelyn ROTHWELL, Hautbois, ?? Denis BRAIN, Norman del MAR, cors ?? , Boyd NEEL, Boyd Neel String Orchestra, 22 juin 1945

* George MALCOLM, clavecin, Emanuel HURWITZ, violon, Léon GOOSSENS, hautbois, Dennis BRAIN, premier cor, Norman del MAR, second cor, Boyd NEEL, Orchestre de chambre Boyd Neel, 1955-1956

* Anton HEILLER, clavecin, Jan TOMASOW, violino piccolo, Karl MAYRHOFER (ou MAYERHOFER), hautbois,  Felix PROHASKA, musiciens du Wiener StaatsOpernOrchester, 1954, The Bach Guild BG 540

* Ulrich GREHLING, violon piccolo,  Karl RISTENPART, Orchestre de chambre de la Sarre, 7 février 1954, Les Discophiles français DF 110/111

* Rodolfo FELICANI, violon piccolo, Edgar SHANN, hautbois, Umberto BACELLI et Cesare ESPOSITO, cors,  Paul SACHER, Orchestre de Chambre de Bâle, , 12.04.1954, Konservatorium der Gesellschaft der Musikfreunde in Wien (Universität für Musik und darstellende Kunst Wien), Philips S 06.106/107/108 R

* Willi BOSKOVSKY, violon, Jörg (Jürg) SCHÄFTLEIN, hautbois, Karl DVORAK, basson, Franz KOCH et Franz BACHMAIER, cor, Franz HOLETSCHEK, clavecin,  Hermann SCHERCHEN, formation de l'Orchestre de l'Opéra d'État de Vienne, mars 1960, WST 14114

* Georges TESSIER, violon solo, Georges BARBOTEU et Louis BERNARD, cor, Robert CASIER, hautbois solo,  Hermann SCHERCHEN, Formation de chambre de l'Orchestre des Cento Soli, novembre 1954, Club Français du Disque CFD 34

* Bernhard HAMANN, violon piccolo,  Wilhelm SCHÜCHTER, Orchestre de chambre de Hambourg (Nordwestdeutschen Rundfunks), 11-17 janvier 1955, Salle de la Mutualité, Paris, OLAX 1014

* Rodolfo FELICANI, violon piccolo, Umberto BACCELLI et Cesare ESPOSITO, cor (Corno da caccia, cor de chasse), Helmut WINSCHERMANN, hautbois,  August WENZINGER, Konzertgruppe der Schola Cantorum Basiliensis, Zürich, Grosser Tonhallensaal, 05./06.01.1953